Blog-Web de EA1AUS (Javier)

Contenidos acerca de la radioafición, con especial atención al programa de log LOGGER32 y utilidades relacionadas.

En el "shack" de radio

Mi Mundo en el Universo de los radioaficionados

Tarjetas QSL

Confimando QSOs con estas tarjetas.

Yaesu FT-102 - FV-102DM - FC-102 - SP-102

Transceptor de HF todo Modo de la década de los años 80. El último híbrido con paso fianl a lámparas. 3x 6146B y 12BY7A.

Mosley TA63N

Antena de HF para 6 bandas, con 3 elementos por banda, a 11 metros de altura sobre el edificio.

La estación de radio

Equipos de radio con los que estoy actualmente activo. SPE Expert 1K-FA - IC-7600 - IC-7400 - FT-7800.

lunes, 27 de octubre de 2014

Lee atentamente antes de Instalar la versión 3.50.0 de Logger32

Ya se ha hecho pública la versión 3.50 de Logger32, que será necesario descargar desde la página oficial de Logger32 (además de la librería de traduccón y manual de ayuda traducido si así lo deseas), pues como todas las versiones finales no estará disponible por actualización automática.

Siempre lo es, pero en esta ocasión es MUY IMPORTANTE hacer copia de seguridad de todos y cada uno de los logs que gestiones desde Logger32 tanto por la vía clásica del ZIP usando el primer Icono de la barra de herramientas de Logger32, así como exportando todos los logs en formato ADIF.

La versión 3.50.0 además de las novedades que muchos ya estáis disfrutando por las actualizaciones automáticas de las versiones de mantenimiento, ha sufrido algunos cambios y restructuraciones en la base de datos del logbook, y esto obliga a adaptar todos los libros al nuevo formato, para lo cual tras la instalación de la versión 3.50.0 el programa hará el proceso reconstrucción del log automáticamente, PERO, si durante el proceso encuentra algún error en algún registro de QSO por inconsistencia o por estar corruompidos algunos registros, entonces el proceso se detendrá y la única forma de recuperarlo será IMPORTANDO el log completo en formato ADIF.

No tengas miedo a la actualización, simplemente entiende la posibilidad real del riesgo, y haz esa copia de respaldo en ADIF para cada libro gestionado y así no lamentarlo después.

En caso de darse algún error en la reconstrucción del libro de registro, el proceso será detenido y aparecerá un mensaje parecido a este...


En ese caso los pasos a seguir para la recuperación del Loogbook perdido son los siguientes:
  • Cerrar Logger32.
  • Borrar los cuatro archivos del libro de registro de la carpeta principal de Logger32. (Logbook32.ISF, Logbook32.ISD, Logbook32.ISL, Logbook32.ISM)...
Nota:- Pudiera ser que en el nombre de archivo, por haberlo renombrado o creado después, en vez de aparecer como Logbook32.XXX fuese el Indicativo.XXX algo como EA1ZZZ.ISF, EA1ZZZ.ISD, EA1ZZZ.ISL y EA1ZZZ.ISM
  • Abrir Logger32 v3.50.0 e importar el libro de guardia exportado previamente en formato ADIF

miércoles, 22 de octubre de 2014

Cambios desde la versión 3.49.0 hasta el 21-Oct-14 en Logger32


Cambios realizados desde la versión 3.49.0 hasta el...... 21 Oct 14
================================================

Notas Importantes:

* Como se han añadido nuevos mensajes, además de nuevas opciones de menú, y desplazamiento de otras, la librería de idiomas ha cambiado. Por tanto es necesaria la nueva librería de traducción de menús y mensajes.

** v3.50.0 de Logger32 no va a ser una Actualización Automática, será por el sistema de descarga e instalación manual.

*** Antes de proceder a instalar manualmente la actualización 3.50 se te ADVIERTE de la necesidad de hacer copias de seguridad de TODOS los libros de registro tanto en formato ADIF como el estándar desde el primer Icono de la barra de herramientas de Logger32. Siempre es importante, pero esta vez además es imprescindible...
=====================================================
General
- Reparación de numerosos errores
- Mejorada la detección de mensajes de error - Se hacen descripciones más significativas
- Incrementado el ajuste de altura de fila hasta 400 twips para permitir tipos de letra más grandes.
- Nuevo menú: AJUSTES | ACTUALIZACIONES | ACTUALIZAR LA VERSIÓN DE LOGGER32 | LEER NOTA DE LAS VERSIONES
- Añadido nuevo menú de Reloj flotante
- Campos libres de USUARIO  ampliados a 50 caracteres.

Tarjeta de Sonido
- MMVARI: Agregado BPSK250
- Añadida selección de tarjeta de sonido para Radio 1 y 2
- RST ahora se resalta para facilitar la captura en descodificación multicanal
- Mejora de los ajustes de frecuencia para acomodar el desplazamiento de audio
- El desplazamiento arriba y abajo de la banda haciendo clic derecho de ratón, ahora es seguido por 2Tone.
- Añadido soporte para EXTFSK64 para manipulación RTTY FSK usando el puerto LPT
- Nueva opción de menú para seleccionar el color de letra de los indicativos en negrita
- Transmisión de 2Tone ahora posible en MMTTY
- Las ventanas de MMVARI y MultiRX ahora tienen la altura de fila fijada a la altura de rejilla definida por el usuario.
- Nuevo menú en APARIENCIA en MultiRX para la selección de fuente de texto y color
- Nuevas Macros: $callsignbeforeclearLog$ $lasthighlightedcall$

Plan de Bandas
- Incrementado en 200 líneas

Panel de Control de Radio
- Añadido soporte para tarjetas de sonido de radio 1 y radio 2
- Activado un menú en el PCR para permitir que la macro unsplit sea ejecutada cuando el campo indicatico de la Entrada de datos al Log sea limpiado (esto incluye hacer clic en un spot DX).
- Añadida la Función #sentrst#.
- La marcación de Split ahora muestra el diferencial del desplazamiento de frecuecia.
- Añadido ajuste para personalizar la etiqueta de Split y fuente de la etiqueta de Radio.

Ventana de seguimiento
- Añadido indicación del ancho del haz en el rumbo para Rotores que informan de la posición

Ventana de Etrada de datos
- Introducida forma de Indicativo flotante
- Introducido Bloc de notas (Scratchpad)
- Pulsando CTRL+flecha Arriba y/o CTRL+flecha Abajo cambiará entre los DX spots del Mapa de Bandas
- CTRL+K ahora abre el módulo de CW
- Nuevo menú "Permitir que el programa se cierre con indicativo presente en el campo CALL

Logbook
- El valor en la columna de Power de la tabla de configuración del Plan de Bandas se escribe como TX_POWER
- Añadido soporte para OQRS de QSL
- Nueva estructura de base de datos. REQUIERE copias de seguridad en ADIF y estándar antes de actualizar!!!!

Mapa de Bandas
- El puntero del mapa de bandas señala la frecuencia de radio en todos los modos, por tanto en los Spots DX de digitales apuntará arriba o abajo de la frecuencia del DX spot por el desplazamiento del audio.
- Mejoradas las barras de Titulo.
- Añadida opción para activar/desactivar el congelado "freeze" al mover el ratón sobre todos los Mapas de Bandas.
- Nueva opción de menú añadida a todos los Mapas de Banda CONFIG | MOSTRAR SPOTS DE BALIZAS
- Nuevo menú para bloquear el Mapa de Bandas a la banda seleccionada.
- La cabecera del Mapa de bandas principal muestra el diferencial de la frecuencia split.
- Añadido puntero para la frecuencia del VFO-B en la escala del Mapa de Bandas principal.

Módulo de CW
- Todos los accesos de la Ventana de Entrada al Log están activos desde la máquina de CW
- Añadido puerto serie para la Radio2 en ajustes de la Máquina de CW, WinKey y WinKey2
- Añadida la Macro $callsignbeforeclearlog$

QSOs Previos
- Con el panel de QSL rápida abierto, los siguientes atajos están disponibles desde la ventana de Entrada al log limpia:
CRTL+U: Actualiza el estado de QSL para que conincidan los ajustes de arriba
CTRL+R: Recibida QSL en papel
CTRL+S: Recibida QSL en papel y marcar para responder la QSL

Interfaz externo
- El mensaje APP_DXSPOT_CLICKED ahora incluye los comentarios del Spot DX.

Ventana de Cluster
- Nuevos Menús añadidos para activar/desactivar el congelado "freeze" al pasar el ratón por la ventana de Cluster/telnet, panel TNC, panel Telnet, panel AGWpe y panel de Localhost.

Ventana DX Spot
- Añadida opción para el criterio "Y" en la organización de filtros de Bloqueo de Continentes y Continente de destino

Ventana Historial de DX Spot
- Ahora es redimensionable

Página del Libro
- Añadida opción de OQRS a la función "Editar QSL"

Power SDR
- Soporte añadido para personalizar los filtros.

lunes, 20 de octubre de 2014

Más cosas para la futura versión 3.50.0 de Logger32

Bob Furzer sigue agregando nuevas características y mejoras para la versión final 3.50 que verá la luz dentro de algunas semanas.


Se ha añadido una Macro nueva a la ventana de Datos de la Tarjeta de Sonido $lasthighlightedcall$, que memoriza el último indicativo resaltado y lo transfiere al campo Indicativo de la ventana de Entrada de Datos del Logbook.

En el Panel de Control de Radio y panel SO2V/R se posibilita la personalización de las etiquetas de TX/SPLIT. Pudiéndose definir el color de texto y fondo de las etiquetas.

Si por tu selección de colores actual en la zona del espectro, al actualizar la versión de L32 no consigues ver  las etiquetas, recuerda que tienes que configurar los colores para ambos paneles PCR haciendo clic en la barra lateral derecha y entrando en la opción VISUALIZAR FRECUENCIA/MODO --> APARIENCIA DE FRECUENCIA/MODO --> SPLIT LABEL.


Nueva macro para la Máquina de CW $callsignbeforeclearlog$ para usarse en combinación con la macro $clearlog$ como en el siguiente ejemplo:

$clearlog$callsignbeforeclearlog$ QSO B4 TU QRZ.

Para la Ventana de Datos de la Tarjeta de Sonido, se implementa la macro $callsignbeforeclearlog$ que se puede usar en combinación con $clearlog$, como ejemplo sirva este:

$transmit$ $clearlog$ $callsignBeforeClearLog$ QSO B4 TU QRZ $receive$

La ventana de Información de IOTA (hacienco clic en el icono "?" de la Entrada de Datos al log) ha sufrido un lavado de cara.

También se ha modificado la Ventana de estado y estadísticas para el programa IOTA, pudiéndose ahora visualizar por separado los grupos de referencias IOTA de Islas del Artico, Indias Occidentales e Islas Británicas.


Al cerrar Logger32 en el supuesto caso de tener introducido un indicativo en el campo de la Entrada de Datos al Log, aparecerá un mensaje advirtiendo de la necesidad de registrar el QSO o de limpiar el campo Indicativo para poder cerrar Logger32.

Si este mensaje de advertencia te resultase muy molesto, cabe la posibilidad de evitarlo desde la nueva opción dentro de Ajustes de la vetana de Entrada de Datos.

Un Reloj Flotante tendremos disponible desde el panel de tiempo de la barra de estado inferior, que se podrá situar en el punto de la pantalla que más interese, y configurable en tamaños, colores y tipo de letra.



jueves, 16 de octubre de 2014

Captura de mi escritorio actual en Logger32

Después del cambio de monitor a un 23", así ha quedado la configuración del escritorio en mi Logger32 con la versión beta de lo que será la v.3.50
clic para ver a tamaño completo

domingo, 12 de octubre de 2014

Actualización a la versión 3.49.300 de Logger32


Este es el final de la línea para las versiones 3.49 de Logger32. Ya no se van a hacer más actualizaciones automáticas 3.49. La próxima versión será la 3.50.0 y será necesario descargarla desde la web oficial de Logger32 (junto a la actualización de la documentación).

La versión inicial 3.50 está todavía a unas semanas de hacerse pública. Incluirá algunas restructuraciones de bases de datos (se piensa incrementar el tamaño de los campos de usuario USER). Cuando aparezca la versión 3.50.0 tendrás que hacer copias de respaldo de tus logs en formato ADIF, eliminar los archivos de la base de datos, y reimportar los archivos ADIF.

Si no sabes cómo hacer esto, ahora es el momento de aprender. Tienes varias semanas para practicar. El ejecricio de hacer copias de seguridad de tus libros de guardia y limpieza de registros corrompidos nunca está de más.

La nueva versión incluye una actualización de la Base de Datos IOTA a la que se han incorporado los ONCE grupos nuevos de referencias IOTA que fueron anunciadas el pasado mes de Julio en la Convención del 50 Aniversario.

domingo, 5 de octubre de 2014

Concluida la mejora visual del Split VFO-B en Logger32

Con la aparición por auto-actualización de la v3.49.191 de Logger32, parece que la presentación del desplazamiento Split del VFO-B se da por terminada con la última modificación para darle un aspecto visual más agradable, con la inclusión del puntero de frecuencia split en el Mapa de Bandas principal.


Desde el menú Configuración del Mapa de Bandas, dentro de la sección de Apariencia podemos seleccionar la configuración de color del puntero, así como la activación (o no) del mismo en los supuestos de que la radio esté en modo split, o mostrar permanentemente,

sábado, 4 de octubre de 2014

Actualizada la librería de Traducción a la v3.49.287 de Logger32



Actualizada la librería de traducción a Español con las opciones de menú añadidas últimamente. Descarga desde Logger32.ure.es

Últimas novedades de Logger32 hasta la Versión 3.49.287

Actualización Automática de Logger32 v3.49.287 con modificaciones en el código para mejor interpretación de prefijos portables rusos e identificadores de balizas.

Se agrega la opción al menú de configuración del Mapa de Bandas principal para la visualización del split del VFO en la barra de título de la ventana de la ventana.

Actualizada la librería de traducción a Español con las últimas opciones de menú añadidas últimamente. Descarga desde Logger32.ure.es



En la versión 3.49.278 de Logger32 podemos ver el desplazamiento de frecuencia en modo split tanto en la barra de título de la ventana del Mapa de Bandas principal, como en la etiqueta de TX presente en los Paneles de Control de Radio, SO2V y SO2R.



Desafortunadamente los modelos de Icom si es que son compatibles con esta característica, no tendrán las mismas posibilidades que en otras marcas. En el caso del IC-7600 sí refleja el desplazamiento, pero con ciertas limitaciones.



Versión 3.49.271  se da por concluido el trabajo de modificaciones para fijar la altura de fila en todas las ventanas de rejilla.

El turno fue para la ventana de MultiRX de MMVARI. en la que se agrega una nueva opción de menú Configuración -> Apariencia -> para la selección de Tipo y tamaño de letra en RX (pendiente de traducción).

Recuerda que ahora la altura de filas es fija y la misma para todas las ventanas, si quieres ampliar el tamaño de la letra deberás aumentar también la altura de la fila. Un ajuste al que se accede desde el menú Ver -> Apariencia de Rejilla -> Altura de fila.



Versión 3.49.255 de mantenimiento disponible por descarga automática, aporta otra novedad novedad "eye candy" (atractiva visualmente) para los usuarios que dispongan de sistema de control de rotor controlado desde Logger32. Tendrán la opción de visualizar el rumbo actual de su antena como Sector Circular.

El sector circular para la línea de rumbo actual de la antena, es configurable en amplitud, opacidad y color, pulsando botón derecho del ratón en la pestaña del mapa y siguiendo las opciones de menú Puntero de Rumbo de rotor --> Setup Rotor direction wedge (Ajuste del Sector circular de Rumbo de Rotor).


Para los usuarios de antenas SteppIR se puede mostrar el doble Sector circular de Frente-Espalda Bi/180.



Desde la versión 3.49.236, se incorpora un sistema para el seguimiento y detección de errores no fatales, facilitando con ello el trabajo a la hora de depurarlos.

Posiblemente te encuentres con errores que antes no aparecían, simplemente porque eran ignorados, y que ahora se hagan presentes.



Si encuentras que el sistema de detección te resulta muy molesto, puedes optar por desactivarlo desde la nueva opción (aún sin traducir) en el menú Ver.




En la versión  3.49.235 se han hecho cambios para dar soporte al DVR (Grabador Digital de Voz) del Elecraft KX3, y se han reparado algunos errores aparecidos, entre ellos  la imposibilidad de seleccionar con el ratón indicativos de tres letras en la Ventana de Datos de la Tarjeta de Sonido, y la inoperatividad CTRL+Teclas de Función en la Máquina de Telegrafía.



En la versión v3.49.230 se ha continuado con el desarrollo de la nueva función de Ventana flotante de Indicativo (Ctrl+F). Se han agregado dos opciones de menú (clic derecho sobre la ventana) dando la opción de transparencia al fondo con bordes y transparencia sin bordes.


En la imagen se pueden ver las tres presentaciones posibles para esta ventana flotate de indicativo.



En la v3.49.220 se ha modificado el código y vuelto a renumerar las Tarjetas de Sonido en el Panel de Control de Radio, por lo que si utilizas el PCR monitorizando el audio, será necesario volver a configurarlo seleccionando las Tarjetas de Sonido para ambas Radios.

Se ha añadido una nueva característica pensando en aquellos que usen dos monitores con Logger32 y/o que tengan alguna dificultad visual. La ventana flotante de indicativo. Se activa pulsando Ctrl+F.
Solamente hace un eco del contenido en el campo Indicativo de la Entrada de datos a L32. Es redimensionable y se puede seleccionar el color y tipo de fuente, además del color de fondo de la ventana. Un clic derecho sobre la ventana abre el menú de opciones de personalización y salida.



En la versión 3.49.207, la novedad es la ampliación de los valores de altura de fila para las ventanas con rejilla en Logger32.

Anteriormente el espacio máximo en altura de fila en la rejilla era de 265 twips, ahora se ha ampliado a 400 twips, facilitando así la visión a aquellos que tengan dificultad.


Para modificar este ajuste, entra en el menú VER del menú principal --> APARIENCIA DE REJILLA --> ALTURA DE FILA.

El Mapa de Bandas y monitores tienen su propia configuración en este caso.



En la versión 3.49.205, se ha continuado la depuración de errores de menor importancia y se ha agregado un menú al panel de frecuencia de RF de la ventana de Datos de la Tarjeta de Sonido que se abre mediante un clic derecho del ratón sobre la frecuencia de dicho panel. La opción es de interés para aquellos que operan los modos digitales con radios que tienen la capacidad de mostrar la frecuencia de operación actual. 

Marcando la opción se habilita el cálculo del desplazamiento de la frecuencia de audio. Unicamente afecta a la visualización de la frecuencia de este panel. Este ajuste no influye en el "Ajuste de los Spot DX a la Frecuencia de Audio" y tampoco tiene efecto sobre la frecuencia de los sppot DX enviados por Logger32.




La versión 3.49.201,  ha corregido algún problema detectado en la versión 3.49.197, en la que se han hecho cambios en el cómo, cuando y forma de aplicar el desplazamiento de la frecuencia de audio en los modos digitales.



En la Version 3.49.181 se modifica ligeramente la forma de controlar el movimiento del salto entre Spots DX adelante o atrás para la selección del Spot dentro de la ventana del Mapa de Bandas, quedando el control con las teclas  Ctrl+RePág o Ctrl+AvPag y Ctrl+flecha_arriba y Ctrl+flecha_abajo estando ahora el foco en la ventana de Entrada de Datos.



En la Version 3.49.177 se ha agregado una función de Scaner al Mapa de Bandas. Cuando se posiciona el foco en la Ventana de Mapa de Bandas y éste presenta algunos spots, al pulsar las teclas RePág o AvPag iremos situando la marca y seleccionando el spot siguiente o anterior.



En la Version 3.49.173 y CWM v3.49.20 se facilita la posibilidad de abrir la Máquina de CW desde la Ventana de Entrada de datos al Log a través de la tecla rápida CTRL+K.

Después de hacer clic en un Spot DX tienes la posibilidad de situar el foco de Logger32 en la Ventana de Entrada de datos al Log, o por el contrario en la Máquina de CW (o Ventana de Datos de la Tarjeta de Sonido). Opción definible en Ajustes del menú principal dentro de Avisos de DX.




En la Version 3.49.170 se ha añadido una nueva tecla rápida a la Máquina de CW y a la Ventana de Datos de la Tarjeta de Sonido, que permite conmutar entre RX y TX (o TX y RX). Este atajo es adicional al existente de la tecla PAUSA/BREAK que hace la misma función.



La  actualización v3.49.169 permite utilizar todas las teclas rápidas o atajos de la ventana de Entrada de datos al Log, desde la máquina de CW.




Desde v3.49.165 tenemos a disposición un grupo de atajos a la ventana de QSL rápida. Las modificaciones hechas con anterioridad en este sentido, intentaban facilitar la labor y agilizar la tarea de envío/recepción de múltiples QSOs de/para un mismo indicativo - función típica de mánager de QSL y  operadores DX gestionando sus tarjetas.  Aparentemente esos cambios relentizan considerablemente el trámite a aquellos que esporádicamente fichan algunas tarjetas recibidas o manejan para responder.

Es por esto que en esta versión se agregan las teclas rápidas que harán la función de clicar sobre el botón deseado, cerrar la Ventana de QSL Rápida, limpiar la Ventana de Entrada de datos al Log y situar el foco en la Ventana de Entrada al Log.

Las teclas rápidas son:
  • CRTL+U   Actualiza el estado de QSL para igualar a los ajustes realizados
  • CTRL+R   Recibida QSL en papel
  • CTRL+S    Recibida QSL en papel y marcar para enviar QSL en papel




La anterior Ver3.49.164 aporta un segundo puerto serie en la configuración de la Máquina de CW tanto para el WinKey como para WinKey2. 0000version 3.49.235 Changes made to support Elecraft KX3 DVR Version 3.49.233 Addresses a reported problem where the Sound Card Data Window does not allow mouse selection of three letter callsigns Version 3.49.232 Addresses a reported problem where the CW Machine CTRL+FunctionKeys do not work correctly Version 3.49.230 Menu options added to the floating callsign window